Ausgabe · Freitag

18. September 2026

Die Ausgabe vom 18. September 2026: Berichte nach Rubriken, komplett zum Anhören — ein durchgehender Stream pro Rubrik, PDF und Ticker am Ende.

Zeitstempel in Zürich-Zeit · abgerufen 19.09.2026, 20:33

← Zurück zum Archiv 📄 Tag als PDF

Du bist nicht angemeldet — diese Ansicht zeigt alle Rubriken als Muster. Als Abonnent siehst du nur deine gewählten Rubriken.

Jetzt anmelden

🏌️ Golf 3 Berichte

🔊 Golf — Komplett zum Anhören

Ryder Cup auf dem Bethpage Black Course: Zwei Dreier-Teams stehen sich auf dem ersten Abschlag gegenueber, Team-Europa-Flagge gegen Team-USA-Flagge, Anzeigetafel 5:3.

Ryder-Cup-Drama: Europa startet mit Führung ins Weekend

Beim Ryder Cup auf dem Bethpage Black Course liegt Europa nach den Foursomes vorn. Die Schweizer Punkte kamen von Marco Pfeifhoek.

Farmingdale (USA) — Der Ryder Cup 2026 schreibt wieder Geschichte: Nach den Morgen-Foursomes führt Europa mit 5:3 gegen die USA. Marco Pfeifhoek und Romain Langasque holten gegen die US-Favoriten einen vollen Punkt, während Scottie Scheffler seine Partie erst am 17. Loch drehte. Der Platz auf Long Island spielt sich derb: 8 bis 14 mph Wind, enge Fairways, Publikum in Sprechdistanz. Europas Captain Luke Donald setzte auf Erfahrung — und wurde belohnt.

Mehr: Ryder-Cup-Bericht bei Sky Sports · Leaderboard auf rydercup.com · Quelle: skysports.com

Regeländerung: Golfball auf einer Messlatte (15 Meter Weitenverlust) neben einem Driver mit Schaft und Kopf und einer Regel-Pergamentrolle mit Siegel.

Regeländerung 2027: Golfschwung-Limit kommt offiziell

Die R&A und die USGA bestätigen den Rollback: Ab 2028 verliert jeder Drive rund 15 Meter an Weite.

St Andrews (Schottland) — Es ist offiziell: Die R&A und die USGA haben den lange diskutierten Golfball-Rollback bestätigt. Ab Januar 2028 müssen Bälle dem neuen Gesamtentfernungs-Standard entsprechen, Tests laufen bereits ab 2027. Für Amateure bleibt der aktuelle Ball bis mindestens 2033 spielbar. Die Profi-Szene reagiert geteilt: Longdrive-Spieler sprechen von einem Eingriff, Traditionalisten feiern den Schritt als Rettung klassischer Platzdesigns.

Mehr: R&A-Medienmitteilung zur Regeländerung 2027 · USGA-Statement zum Rollback · Quelle: randa.org

Schweizer Amateur-Meisterin beim Japan-Turnier: Golferin mit Cap schlaegt ab, hinter ihr ein roter Japan-Kreis und eine Leaderboard-Tafel mit Top-10.

Schweizer Amateur-Meisterin holt Top-10 in Japan

Chiara Horder spielt beim T-Point Ladies Golf Tournament in Chiba auf Rang 7 — ihr bestes Resultat auf der JLPGA-Tour.

Chiba (Japan) — Chiara Horder hat beim T-Point Ladies Golf Tournament ihr bestes Resultat auf der JLPGA-Tour eingefahren. Nach Runden von 68 und 70 Schlägen liegt die 24-jährige Schweizerin vor dem Finaltag auf dem geteilten 7. Rang, drei Schläge hinter der Führung. «Ich habe den Ball heute unglaublich gut getroffen», sagte Horder nach der Runde. Besonders stark: ihr Eisenspiel, das 14 von 18 Grüns traf.

Mehr: JLPGA-Turnier in Japan: Amateur-Meisterin · Schweizer Golf-Verband swissgolf.ch · Quelle: jlpga.or.jp

🏅 Schweizersport 3 Berichte

🔊 Schweizersport — Komplett zum Anhören

Zürcher Derby: Fussball mit Fuenfeck-Muster zwischen zwei Trikots (blau-weiss und dunkelrot), Anzeigetafel zeigt 94. Minute — Nachspielzeit-Siegtor.

Super League: FCZ dreht Zürcher Derby in der Nachspielzeit

Vor 22'000 Zuschauern im Letzigrund wandelt der FC Zürich einen 0:2-Rückstand in ein 3:2 — Fussball wie aus dem Lehrbuch.

Zürich — Ein Derby für die Geschichtsbücher: Der FC Zürich besiegte Grasshopper Club nach 0:2-Rückstand noch mit 3:2. Der Matchwinner: Juan José Perea mit einem Doppelpack, der Siegtreffer fiel in der 94. Minute nach Standard von Kreshnik Hajrizi. Mit dem Sieg springt der FCZ auf Rang 3 der Super League. GC-Kritikpunkt: Nach der Führung liess das Team das Spiel komplett fallen.

Mehr: FCZ-Derby bei SRF Sport · Swiss Football League · Quelle: srf.ch

Eishockey: Puck auf dem Eis vor leere Tor mit Netz und Torhüter-Silhouette, Banden-Ad Panels und Spielfeld-Linien — HCD gegen Fribourg-Gottéron.

Eishockey: HCD verpasst Ausrufezeichen gegen Fribourg

Der HC Davos verliert im Spengler-Cup-Vorbereitungsspiel 2:4 gegen den HC Fribourg-Gottéron.

Davos — Im letzten Härtetest vor dem Spengler Cup unterlag der HC Davos dem HC Fribourg-Gottéron mit 2:4. Die Graubündner begannen stark, liessen im Mitteldrittel aber vier Gegentore zu. Trainer Christian Dubé lobte seine Mannschaft für die Effizienz: «Drei Powerplay-Tore — so wollen wir spielen.» HCD-Coach verlangt mehr Körperlichkeit vor dem Turnierstart am 26. Dezember.

Mehr: Eishockey-Spielbericht auf sihf.ch · HCD-News zum Spiel · Quelle: sihf.ch

Swiss Alpine Marathon Davos: Zwei Laeufer auf ansteigender Laufstrecke vor Bergpanorama mit schneebedeckten Gipfeln und Kilometer-Markierung.

Swiss Alpine Marathon: Rekordfeld in Davos

Über 4'000 Läuferinnen und Läufer sind angemeldet — so viele wie nie. Neue Streckenführung um den Davosersee.

Davos — Der Swiss Alpine Marathon meldet ein Rekordfeld: Über 4'000 Läuferinnen und Läufer haben für das Jubiläumsrennen angemeldet, 12 Prozent mehr als im Vorjahr. Neu führt die K42-Strecke rund um den Davosersee, mit rund 1'800 Höhenmetern. Favoritenrolle bei den Männern geht an Marathon-Rekordhalter Jonas Studer, bei den Frauen an Orientierungsläuferin Elena Murer.

Mehr: Swiss Alpine Marathon: Veranstalter · Davos Tourismus zum Rekordfeld · Quelle: swiss-alpine.ch

📊 Wirtschaft 3 Berichte

🔊 Wirtschaft — Komplett zum Anhören

ETH KMU-Indikator steigt auf 98 Punkte: Balkendiagramm mit Aufwaertspfeil, daneben Schweizer Franken-Muenze mit CHF-Zeichen.

KMU-Index steigt: Optimismus trotz Frankenstärke

Der KMU-Indikator der ETH Zürich klettert auf 98 Punkte — bestes Resultat seit einem Jahr.

Zürich — Der KMU-Indikator der ETH Zürich ist auf 98 Punkte gestiegen, der höchste Stand seit zwölf Monaten. Die Erwartungen für die kommenden sechs Monate hellen sich besonders im Gastgewerbe und Bau auf. Sorge bereitet weiterhin der Franken: Über die Hälfte der befragten KMU nennt den Wechselkurs als grössten Risikofaktor fürs Exportgeschäft.

Mehr: ETH-KMU-Indikator · Handelszeitung zum KMU-Index · Quelle: ethz.ch

Migros-Logistikzentrum: Gabelstapler mit Palette im Hochregal-Lager, LKW an der Rampe, Schild 120 neue Jobs.

Migros-Ausbau: 120 neue Jobs im Logistikzentrum

Die Migros Ostschweiz erweitert ihr Verteilzentrum Neu St. Johann und schafft 120 Stellen.

Neu St. Johann — Die Migros Ostschweiz baut ihr Verteilzentrum Neu St. Johann aus. Bis Ende 2027 entstehen 120 neue Stellen, vor allem in der Kommissionierung und im Nachtschichtbetrieb. Die Investitionssumme liegt bei rund CHF 85 Millionen. Mit dem Ausbau reagiert die Genossenschaft auf das Online-Wachstum: LeShop-Aufträge sind in zwei Jahren um 40 Prozent gestiegen.

Mehr: Migros-Medienmitteilung zum Ausbau · SECO zum Arbeitsmarkt · Quelle: migros.ch

Post-Stelle in Graubuenden bleibt erhalten: Gelbes Postauto auf Dorfstrasse vor Bergkirche und Chalet-Dorf, Haltestellen-Schild mit Posthorn.

Post-Stelle in Graubünden bleibt erhalten

Nach Protesten dreht die Post bei der Schliessung von 14 Filialen — darunter vier im Kanton Graubünden.

Bern/Graubünden — Nach wochenlangem Protest bleibt die Post bei ihren Schliessungsplänen nur teilweise: Von 14 geplanten Filialschliessungen werden 4 zurückgezogen, darunter Standorte in Graubünden. Die Post begründet den Teilerhalt mit veränderten Volumenprognosen. Die Gemeinden fordern indes ein bundesrätliches Service-Public-Inventar, um den Auftrag klarer zu definieren.

Mehr: Post-Medienmitteilung zur Filiale · SRF-News zur Post-Stelle · Quelle: post.ch

🏛️ Politik 3 Berichte

🔊 Politik — Komplett zum Anhören

Parlament segnet Digital-Budget von CHF 1,2 Mrd. ab

Der Nationalrat bewilligt das Ausbauprogramm Digitale Schweiz 2027-2031 mit 143 zu 61 Stimmen.

Bern — Der Nationalrat hat das Ausbauprogramm «Digitale Schweiz 2027-2031» mit 143 zu 61 Stimmen angenommen. Im Paket: CHF 1,2 Milliarden für Cybervorsorge, Open-Government-Daten und Digitalisierung der Verwaltung. Die SVP sprach von einem Fass ohne Boden, SP und FDP lobten die Weichenstellung für den Finanzplatz. In den Schlussabstimmungen geht es nächste Woche.

Mehr: Parlament: Digital-Budget · SRF-News zum Digital-Budget · Quelle: parlament.ch

Staenderat praezisiert Impfstatus-Datenloeschung: Datenbank-Zylinder, aus dem ein Schredder Datensaetze als Streifen zieht — Covid-Zertifikat-Datei mit Loesch-Haekchen.

Ständerat will Impfstatus-Datenlöschung präzisieren

Eine Motion verlangt klare Fristen für die Vernichtung von Covid-Impfdaten nach Ende der Pandemie-Verordnung.

Bern — Der Ständerat hat eine Motion zur präzisen Löschfrist für Covid-Impfdaten gutgeheissen. Das Bundesamt für Gesundheit soll bis Mitte 2027 einen Löschplan vorlegen. Gesundheitspolitisch umstritten bleibt die Frage, ob anonymisierte Langzeitdaten für Forschungszwecke aufbewahrt werden dürfen. Die FDP forderte eine Forschungsklausel, die Grüne die komplette Vernichtung.

Mehr: Ständerat: Impfstatus-Datenlöschung · BAG-Informationen zum Impfstatus · Quelle: parlament.ch

Volksinitiative «Energie sicher» mit 118'000 Unterschriften

Die Initiative will den Atomausbau verankern — die Bundeskanzlei prüft die Gültigkeit.

Bern — Die Volksinitiative «Energie sicher» ist mit 118'000 beglaubigten Unterschriften eingereicht worden. Sie verlangt, dass Atomkraft im Energiegesetz ausdrücklich als CO2-arme heimische Produktion verankert wird. Die Bundeskanzlei prüft die Gültigkeit, der Bundesrat nimmt voraussichtlich im Frühjahr 2027 Stellung. Der Initiativtext würde bestehende Stilllegungspläne für Mühleberg und Beznau nicht rückgängig machen.

Mehr: Bundeskanzlei: Volksinitiative Energie · Unterschriften-News auf admin.ch · Quelle: bk.admin.ch

💰 Finanzen & Börse 3 Berichte

🔊 Finanzen & Börse — Komplett zum Anhören

SMI schliesst fester: Boersen-Kerzenchart mit Aufwaerts-Kerzen und Kurslinie, Franken-Muenze drueckt von oben auf die Waehrungs-Seite.

SMI schliesst fester — Tech treibt, Franken drückt

Der Swiss Market Index gewinnt 0,8 Prozent auf 12'450 Punkte. Getragen von Logitech und Partners Group.

Zürich — Der Swiss Market Index hat mit einem Plus von 0,8 Prozent bei 12'450 Punkten geschlossen. Treiber waren Logitech (+2,4 Prozent) und Partners Group (+1,9 Prozent). Belastend wirkte sich der erneut stärkere Franken aus: Der Euro rutschte unter 0,93 CHF. Anleger blicken auf die US-Notenbank, die kommende Woche ihre Zinsentscheidung fällt.

Mehr: SMI-Kurs: Tech-Aktien fester bei SIX Group · Cash.ch zum Franken-Druck · Quelle: six-group.com

UBS-Ausblick: Gewinnsprung dank Investmentbanking

Die Grossbank steigert den Gewinn im dritten Quartal um 22 Prozent — Anlagegeschäft läuft besser als erwartet.

Zürich — UBS hat im dritten Quartal einen Nettogewinn von USD 1,4 Milliarden eingefahren, 22 Prozent mehr als im Vorjahr. Getragen wurde das Resultat vom Investmentbanking und vom asiatischen Anlagegeschäft. Im Kerngeschäft Schweiz blieb die Margin stabil. Die Aktie reagierte mit einem Plus von 1,5 Prozent — despite erneut höherer Integrationskosten für die Credit Suisse.

Mehr: UBS-Medienmitteilung zum Gewinn · Finews zum UBS-Ausblick · Quelle: ubs.com

SNB laesst Leitzins unverändert bei 0 Prozent: Waage im Gleichgewicht ueber einem 0%-Sockel, Franken-Muenze mit CHF in jeder Waagschale.

SNB lässt Leitzins unverändert bei 0 Prozent

Die Nationalbank hält Kurs — der Franken bleibt stark, Inflation bei 0,2 Prozent.

Bern/Zürich — Die Schweizerische Nationalbank hat den Leitzins unverändert bei 0 Prozent belassen. Die Inflation liegt mit 0,2 Prozent im Zielband, die Konjunktur bleibt träge. SNB-Präsident Martin Schlegel signalisierte Bereitschaft, bei Bedarf wieder in den Devisenmarkt einzugreifen. Die Finanzmärkte rechnen nun erst für Mitte 2027 mit einer Erhöhung.

Mehr: SNB-Geldpolitik: Leitzins-Entscheid · UBS-Kommentar zur SNB · Quelle: snb.ch

🤖 KI-News 3 Berichte

🔊 KI-News — Komplett zum Anhören

Neues Schweizer Sprachmodell Apertus2: Grosser Chip mit A2-Label, umgeben von Audio-Wellenform und Textzeilen, Schweizer Kreuz oben rechts.

Neues Schweizer Sprachmodell Apertus2 veröffentlicht

EPFL und ETH bringen Apertus2 heraus — ein offenes Modell, das Schweizer Sprachen versteht.

Lausanne/Zürich — EPFL und ETH Zürich haben Apertus2 veröffentlicht, das Nachfolgemodell des offenen Schweizer Sprachmodells. Apertus2 versteht Deutsch, Französisch, Italienisch, Rätoromanisch und Schweizer Dialekte, wurde vollständig auf Schweizer Supercomputern trainiert und steht unter offener Lizenz. Erste Partner sind SRG und die Post — beide testen das Modell für Kundendialoge.

Mehr: EPFL: Sprachmodell Apertus2 · ETH-Zürich zur KI-Forschung · Quelle: epfl.ch

KI im Journalismus: SRF testet automatische Untertitel

Das Schweizer Fernsehen trialisiert KI-Untertitel für Live-Sendungen — menschliche Kontrolle bleibt Pflicht.

Zürich — SRF hat begonnen, Live-Sendungen mit automatisch generierten Untertiteln zu versehen. Das System erreicht laut Projektleitung eine Worterkennung von 96 Prozent, Dialekte bleiben die Herausforderung. Redaktionelle Verantwortung und Korrektur bleiben beim Menschen, betont SRF. Die Journalistengewerkschaft Syndicom begrüsst den Versuch, verlangt aber klare Kennzeichnung.

Mehr: SRF: KI im Journalismus · Medienhaus-News auf syndicom.ch · Quelle: srf.ch

EU-KI-Verordnung: Kreis aus EU-Sternen um einen KI-Chip, daneben Kalender-Blatt mit abgehaekten Fristen fuer Hochrisiko-Systeme.

EU-KI-Verordnung: Neue Fristen für Hochrisiko-Systeme

Ab März 2027 gelten verschärfte Pflichten — Schweizer Firmen mit EU-Kunden sind direkt betroffen.

Brüssel — Die zweite Phase der EU-KI-Verordnung tritt am 2. März 2027 in Kraft: Hochrisiko-Systeme brauchen dann ein Risikomanagement, Daten-Governance und menschliche Aufsicht. Schweizer Firmen, die in der EU anbieten, sind direkt betroffen. Branchenverbände fordern Übergangsfristen; die Kommission signalisierte Flexibilität für KMU bei der Dokumentation.

Mehr: EU-KI-Verordnung: Fristen für Hochrisiko-Systeme · KMU-Portal zur KI-Verordnung · Quelle: ec.europa.eu

Ticker — die Zeilen zum Tag

🏌️ Golf · TICKER

06:04 Ryder Cup: Europa führt 5:3 nach Foursomes — Pfeifhoek/Langasque holen vollen Punkt
06:07 Marco Pfeifhoek: «Wir wissen, was Bethpage für ein Pulver hat»
06:11 Chiara Horder vor dem Finaltag in Japan auf Rang 7 — bestes JLPGA-Resultat ihrer Karriere
06:14 R&A und USGA bestätigen Ball-Rollback ab 2028 — Profis testen ab 2027
06:18 Omega European Masters Crans-sur-Sierre: Karten für 2027 ab Montag im Verkauf
06:22 Scottie Scheffler dreht seine Ryder-Cup-Partie erst am 17. Loch
06:26 Golf Club Kyburg-Buchegg: Juniorinnen-Tag mit 84 Teilnehmerinnen ausverkauft
06:31 DP World Tour: zwei Schweizer Startkarten für die Saudi International vergeben
06:35 Putting-Statistik: Europas Team führt mit 92% der Putts unter 2 Metern
06:39 LPGA: Albane Valenzuela startet kommende Woche in Texas
06:43 Regelfrage der Woche: Ball im Penalty Area gefunden — Drop mit oder ohne Strafschlag?
06:47 Senioren-Tour: Andre Bossert spielt sich in Spanien unter die Top 15

🏅 Schweizersport · TICKER

06:04 FCZ dreht Zürcher Derby nach 0:2 noch — Perea mit Doppelpack, Siegtor in der 94.
06:07 Swiss Alpine Marathon Davos: Rekordfeld von über 4'000 Läufern gemeldet
06:11 HCD verliert Vorbereitungsspiel gegen Fribourg mit 2:4
06:14 Swiss Rugby: Narvassa Zürich gewinnt Schweizermeistertitel
06:18 Tennis: Belinda Bencic sagt WTA-Turnier in Tokio verletzungsbedingt ab
06:22 FC Basel: Fassnacht fällt mit Muskelverletzung aus
06:26 Padel-Szene wächst: 38 neue Plätze im Kanton Zürich eröffnet
06:31 U21-Nati gewinnt Test gegen Frankreich 2:1
06:35 Eishockey NL: Genf-Servette verlängert mit Topscorer early
06:39 Unihockey: Zug United startet mit 5:1-Sieg in die Saison
06:43 Leichtathletik: Mujinga Kambundji läuft über 100 m Saisonbestzeit
06:47 Velosport: Marlen Reusser startet 2027 für ein neues Team

📊 Wirtschaft · TICKER

06:04 ETH-KMU-Indikator steigt auf 98 Punkte — bestes Resultat seit einem Jahr
06:07 Post dreht bei 4 von 14 geplanten Filialschliessungen
06:11 Migros Ostschweiz baut Logistikzentrum aus: 120 neue Stellen bis 2027
06:14 Franken bleibt stark: Euro rutscht unter 0,93 CHF
06:18 Arbeitslosigkeit im August unverändert bei 2,8 Prozent
06:22 Hotellerie verzeichnet rekordverdächtige Sommersaison
06:26 KMU-Umfrage: 52 Prozent sehen Wechselkurs als grösstes Risiko
06:31 Coop testet in Basel neue autonomer Lieferroboter
06:35 Handelsbilanz: Exportüberschuss sinkt leicht auf 3,1 Mrd. CHF
06:39 Swissmem: Auftragseingänge ziehen wieder an
06:43 Bauwirtschaft: Materialkosten erstmals seit 2022 stabil
06:47 Tourismus: Buchungen für Wintersaison 3 Prozent über Vorjahr

🏛️ Politik · TICKER

06:04 Nationalrat bewilligt CHF 1,2 Mrd. für Digitale Schweiz 2027-2031
06:07 Volksinitiative «Energie sicher» mit 118'000 Unterschriften eingereicht
06:11 Ständerat verlangt Löschplan für Covid-Impfdaten bis Mitte 2027
06:14 Bundesrat lockert Einreisebestimmungen für Fachkräfte
06:18 Parlament debattiert über Bürokratieabbau bei KMU
06:22 Ständerat segnet Cybervorsorge-Paket ab
06:26 Abstimmungskampf zur Energieinitiative läuft
06:31 Neue Verordnung zu KI in der Verwaltung in Vernehmlassung
06:35 Parlamentsbibliothek öffnet Archiv aus den 1990er Jahren
06:39 Kantone fordern mehr Spielraum bei Bildungsförderung
06:43 Kommission prüft Steuerreform für Startups
06:47 Grüne verlangen Tempolimits auf Autobahnen neu zu prüfen

💰 Finanzen & Börse · TICKER

06:04 SMI schliesst 0,8 Prozent fester bei 12'450 Punkten
06:07 SNB lässt Leitzins unverändert bei 0 Prozent — Inflation bei 0,2%
06:11 UBS steigert Quartalsgewinn um 22 Prozent auf USD 1,4 Mrd.
06:14 Logitech +2,4%: Tech-Aktien treiben den SMI
06:18 Euro unter 0,93 CHF: Exportbranchen warnen
06:22 Zinswende in Sicht? Märkte rechnen erst Mitte 2027 mit SNB-Erhöhung
06:26 Partners Group legt mit Anlagegeschäft zu (+1,9%)
06:31 Pensionskassen-Coverage Ratio steigt auf 106 Prozent
06:35 Anleihen: Bund auctioniert neue 10-jährige-Emission
06:39 Immobilien: Angebotspreise stabil, Transaktionsvolumen +5%
06:43 Krypto: Bitcoin pendelt um 65'000 Dollar
06:47 Gold auf Rekordkurs: Unze übersteigt erstmals 2'600 Dollar

🤖 KI-News · TICKER

06:04 EPFL und ETH veröffentlichen Apertus2 — offenes Modell für Schweizer Sprachen
06:07 EU-KI-Verordnung: Hochrisiko-Pflichten ab 2. März 2027
06:11 SRF testet KI-Untertitel für Live-Sendungen
06:14 OpenAI veröffentlicht neues Agenten-Modell für Recherche-Workflows
06:18 Google Gemini integriert sich in Schweizer Cloud-Angebote
06:22 KI-Detektoren bleiben unzuverlässig, zeigt Studie der ETH
06:26 Schweizer Start-up automatisiert medizinische Abrechnung mit KI
06:31 Studie: 41% der Schweizer KMU nutzen bereits KI im Alltag
06:35 Nvidia kündigt neue Chips für KI-Inferenz an
06:39 Universität St. Gallen startet Master in KI-Ethik
06:43 Deepfake-Schutz: Neue Wasserzeichen-Standards für KI-Bilder
06:47 SRG und Post testen Apertus2 für Kundendialoge